简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

jiajing emperor معنى

يبدو
"jiajing emperor" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جيا جينغ
أمثلة
  • The Jiajing Emperor prevailed and hundreds of his opponents were banished, flogged in the imperial court (廷杖), or executed.
    وانتصر الإمبراطور جياجينغ، وتم نفي مئات من معارضيه، وضُربوا جسديًا في المحكمة (廷杖) أو تم إعدامهم.
  • Particularly during his later years, the Jiajing Emperor was known for spending a great deal of time on alchemy in hopes of finding medicines to prolong his life.
    وخاصة خلال سنواته الأخيرة، عُرف جياجينغ بقضاء مقدارٍ كبيرٍ من الوقت في الخيمياء، أملاً في العثور على عقاقير تطيل عمره.
  • The Jiajing Emperor was also known to be a cruel and self-aggrandizing emperor and he also chose to reside outside of the Forbidden City in Beijing so he could live in isolation.
    وعُرف عن الإمبراطور جياجينغ القسوة وكونه إمبراطورًا يعظم ذاته، وأيضًا أنه اختار السكن خارج المدينة المحرمة في بكين، حتى يتمكن من العيش في عزلة.
  • The Jiajing Emperor also abandoned the practice of seeing his ministers altogether from 1539 onwards, and for a period of almost 25 years refused to give official audiences, choosing instead to relay his wishes through eunuchs and officials.
    ومنع جياجينغ أيضًا من رؤية الوزراء تمامًا من 1539 إلى ما بعد ذلك، ورفض إعطاء مقابلات رسمية لمدة حوالي 25 سنة، مختارًا إرسال أوامره عبر العبيد والرسميين.
  • After 45 years on the throne (the second longest reign in the Ming dynasty), the Jiajing Emperor died in 1567 – possibly due to mercury overdose from Chinese alchemical elixir poisoning – and was succeeded by his son, the Longqing Emperor.
    بعد 45 سنة على العرش (ثاني أطول فترة حكم في أسرة مينج)، توفي الإمبراطور جياجينغ في عام 1567 – غالبًا بسبب جرعة زائدة من الزئبق اعتقادًا منه أنه إكسير الحياة – وخلفه ابنه، الإمبراطور لونجكينغ.